►—Hangul & Simple Romanization—◄
이럴 줄 알았어 이럴 줄 알았어
irol jul arasso irol jul arasso
whoa, huh
yeah~ oh
oh~ yeah
…
요즘 달라진 것만 같아
yojum dallajin gotman gatta
안 하던 화장도 진하게
an hadon hwajangdo jinhage
안 가던 클럽도 가네 huh
an gadeon kkuropdo ga-ne huh
왜 자꾸 신경이 쓰이는지 웃어 넘기려고 했는데
wae jakku shingyoni sseu-inunji uso nom giryogo haetnunde
웃음이 나오질 않네
usumi na-ojil an-ne
eah~
…
(언제부터였는지)
(onje butteo yotnunji)
니가 날 갖고 놀았던 게
niga nal gajgo nulattdon ge
정말 진심이었는지
jongmal jinshimi-otnunji
(어떻게 니가 이럴 수 있어)
(ottoke niga irol su isso)
어쩐지 요즘 들어서 많이 달라졌다 했어
ojjonji yojum duroso manhi dallajyotda haesso
그런 줄도 모르고-oh 너만 사랑했어
guron juldo morugo-oh noman saranghaesso
…
내가 이럴 줄 알았어-어
naega irol jul arasso-o
니가 그 남잘 만나러 간다고 했을 때
niga geu namjal mannaro gandago haessul ddae
왜 널 그때 붙잡지 못했을까
wae nol gudae butjapji mothaessulkka
wae nol gudae butjapji mothaessulkka
이럴 줄 알았어-어
irol jul arasso-o
irol jul arasso-o
모르는 전화번호가 뜰 때부터
morunun jonhwa bonhoga ddul ddae butteo
morunun jonhwa bonhoga ddul ddae butteo
그때부터 이럴 줄 알았어
gudae butteo irol jul arasso
gudae butteo irol jul arasso
…
자기야, 의심하는 게 아냐 내 맘 알지
jagiya, uishim hanunge anya nae mam alji
자기야, 의심하는 게 아냐 내 맘 알지
jagiya, uishim hanunge anya nae mam alji
널 너무 사랑해서 그래 그러니까 잠시만
nol nomu saranghaeso gurae guronikka jamshiman
nol nomu saranghaeso gurae guronikka jamshiman
핸드폰 좀 줘 봐 확인할 게 있어서 그래
haendeuppon jom jwo bwa haginhalge issoso gurae
haendeuppon jom jwo bwa haginhalge issoso gurae
비밀번호는 또 언제 바꿔놨니
bimil bonhonun tto onje bakkwo nwatni
bimil bonhonun tto onje bakkwo nwatni
통화 목록이 왜 이리 깨끗한 걸까
ttonghwa mokroki wae iri kkaekkuthan galkka
ttonghwa mokroki wae iri kkaekkuthan galkka
멍청하게 전부 다 지워버렸구나
mongchonghage jonbu da jiwoboryotguna
mongchonghage jonbu da jiwoboryotguna
ha… 귀엽네 우리 아가
ha… gwiyopne uri aga
ha… gwiyopne uri aga
너 많이 이상해 솔직히 말해
no manhi isanghae soljikhi marhae
나 좀 화나려고 해
na jom hwanaryogo wae
…
(넌 왜 날 떠나갔어)(non wae nal ttonagasso)
이런 내가 지겨워졌어
iron naega jigyowojyosso
전화긴 왜 꺼져 있어
jonhwagin wae kkojyo isso
(나 지금 할 말이 있는데)
(na jigum hal mari itnunde)
목소리만 듣고서 그냥 집에 돌아갈게
moksoriman dutgoso gunyang jibe doragalke
기다릴게 여기서 니 집 문 앞에서
gidarilke yogiso ni jib mun apeso
…
내가 이럴 줄 알았어-어
naega irol jul arasso-o
i knew it
니가 그 남잘 만나러 간다고 했을 때
niga geu namjal mannaro gandago haessul ddae
왜 널 그때 붙잡지 못했을까
wae nol gudae butjapji mothaessulkka
이럴 줄 알았어-어
irol jul arasso-o
모르는 전화번호가 뜰 때부터
morunun jonhwa bonhoga ddul ddae butteo
그때부터 이럴 줄 알았어
gudae butteo irol jul arasso
…
내가 뭘 잘못했어?
naega mwol jalmothaesso?
what did i do wrong?
(생각해보면 내가 잘못한 건 하나 없는 것 같은데)
(saenggakhaebomyon naega jalmothan gon hana obnun got gattunde)
솔직하게 말해줘
soljikhage malhaejwo
(솔직하게 말하지 않아도 이미 다 알고 있긴 해)
(soljikhage malhaji anhado imi da algo itgin wae)
그래 이제 정말 그만할게
gurae ije jongmal gumanhalge
죽어도 참기 힘들면 말해 baby please
jugodo chamki himdulmyon malhae baby please
…
(정말 마지막으로 한 마디만 할게)
(jongmal majimakuro han madiman halge)
그때 그 사람, 아니 그때 그 놈이 맞지
gudae geu saram, ani gudae geu nomi majji
잘생기긴 했던데 그리 듬직해 보이진 않던데 말야
jal saenggigin haetdon-ne guri dumjikhae bo-ijin andon-ne marya
네가 무슨 잘못이니
niga musun jalmotini
너무 착한 게 죄라면 그거 하나뿐이지
nomu chakhan ge jwiramyon gugo hanappuniji
네 옆에 내가 있는걸 알았을 텐데
ne ape naega itnungol arassun ttende
내가 참 우스워 보였나 봐 그 자식
naega cham u-suwo boyotna bwa geu jashik
끊지 마 자기야 물어볼게 있어서 그래
kkunhji ma jagiya morobolge issoso gurae
어… 여기 어디쯤이… 그 놈 집이 맞지?
oh… yogi odi jjumi… geu nom jibi majji?
…
내가 이럴 줄 알았어-어
naega irol jul arasso-o
니가 그 남잘 만나러 간다고 했을 때
niga geu namjal mannaro gandago haessul ddae
왜 널 그때 붙잡지 못했을까
wae nol gudae butjapji mothaessulkka
이럴 줄 알았어-어
irol jul arasso-o
모르는 전화번호가 뜰 때부터
morunun jonhwa bonhoga ddul ddae butteo
그때부터 이럴 줄 알았어
gudae butteo irol jul arasso
